Têtes à claques !
Par Sid,
dimanche 25 février 2007 à 14:49 :: Humeur
:: lu 2773 fois :: #172
:: rss
:: atom
Read it in english with Google
é mon ami ! Si tu veux te taper une bonne tranche de rigolade là, je ne saurais trop te conseiller de te rusher à ouatcher Têtes à Claques. Ce site humoristique lancé l'été dernier par un québécois, Michel Beaudet, et ses deux acolytes Simon Pariseau et Hugo Caron, nous propose à un rythme dépassant légèrement une création par semaine, des clips vidéo d'environ trois minutes dont le quarante et unième est disponible depuis peu. Isn't it amazing ?!
Certes, l'accent, le vocabulaire spécifique ainsi que quelques éléments "culturels" propres à nos cousins canadiens francophones peuvent dérouter quelque peu le français de la France de prime abord, mais on s'y fait rapidement. Des choses comme savoir que Canadian Tire est un énorme department store qui vend de tout et de rien, de la tondeuse autoportée à la cafetière en passant par l'épluche-patates et la clé de treize, une sorte de croisement improbable entre Castorama, Ikea et l'Homme Moderne, le tout agrémenté d'un soupson Téléachat qui n'est pas pour déplaire, connaître la signification de "Pop-Tarts", ou plus simplement disposer de quelques ressources sur le français québécois permettent de mieux saisir le contexte...
Une rapide sélection personnelle sans ordre de préférence :
- le pilote, épisode 1, découvrant un passager au comportement suspicieux à bord ;
- le pilote, épisode 2, en pleine négociation avec le Capitaine McCoy ;
- la LCD Shovel 2007 de l'Oncle Tom ;
- le Willy Waller 2006, un épluche-patates révolutionnaire ;
- deux soldats aux prises avec les talibans.
Vous pouvez également décrouvrir une interview des trois compères dans la version québécoise de "Tout le monde en parle"[1] :
Bonne marade et bonne fin de week-end...
Notes
[1] Apparemment, la version française de Thierry Ardisson peut-être considérée comme l'originale, mais est-ce bien important ?
Commentaires
1. Le dimanche 25 février 2007 à 21:35, par Travis
Réponse de Sid
2. Le mercredi 28 février 2007 à 16:03, par jme
3. Le lundi 5 mars 2007 à 19:20, par actualité
Réponse de Sid
4. Le mercredi 7 mars 2007 à 19:02, par newsoft
5. Le mardi 1 mai 2007 à 18:58, par Logique
6. Le mercredi 2 mai 2007 à 00:43, par Tyop?
Ajouter un commentaire