Ne laissez cependant pas mon ton moqueur vous tromper. Traquer régulièrement le WiFi de contrebande est important. Les accès sans-fil étant ce qu'ils sont, il est capital d'en maîtriser l'usage au sein d'un système d'information. Le gentillet point d'accès que M. Commercial a rapidement connecté au réseau et sécurisé comme proposé par la documentation, qui faute de mise-à-jour aurait plus sa place au musée des atrocités de l'informatique, pour connecter et synchroniser son super PDA dernier cri peut en effet rapidement se transformer en trou béant.

Tâche cruciale s'il en est, elle n'en reste pas moins d'un ennui mortel pour celui qui s'en trouve chargé, condamné à errer dans les couloirs, escaliers et autres recoins sombres. Pour palier ce défaut majeur, Simon Travaglia et son jeune apprenti ont fini par trouver un moyen d'égayer quelque peu la démarche que les nostalgiques apprécieront (ou pas), allant même jusqu'à la rendre profitable...